#미술상담 #미술치료 전공 관련 논문초록 영문초록 Abstract 논문번역 #참고용어 모음

 

#미술상담 #미술치료 전공과 관련된  영문초록 논문초록 Abstract 논문번역 #참고용어 모음입니다.   이 포스팅은 비교할 수 없는 신뢰의 서비스, 영문초록 전문번역 사이트 번역라인21의 번역시 필요한 전공별 용어 자료입니다.

 

문화적응스트레스 : acculturation stress
제3국 출생 북한이탈주민자녀 : 
1. Third Country Birth Children of North Korean Refugees
2. Adolescent Children of North Korean Defectors Born in the Third Country
3. The North Korean Defector's Child Born in the 3rd Countries
집단미술치료 :　Group Art Therapy
내러티브탐구 : Narrative inquiry
혼합연구 : Mixed-method research
질적연구 : qualitative research
양적연구 : quantitative research
한족 :　The Han Chinese
조선족 : Koreans in China
빗속의 사람 (그림검사) : Person In The Rain: PITR
중도입국청소년 : Immigrant Youth
비인가 대안학교 : unauthorized alternative school

 

번역라인21 논문/논문초록
영문초록 대행 바로가기

 

 

 

 

직장인 석 박사 과정자 쉽게 논문쓰기 워크북:논문이 쉬워지는 책 따라쓰는 논문 워크북

#영문초록작성법 #영문초록 #영문초록비용 #영문초록사이트  #원어민검수 #영문초록가격 #논문영문초록 #논문초록영문번역 #영문초록교정 #영문초록대행 #영문초록번역

 

TL21.com 논문/논문초록 영문대행

 

미술치료자(Art therapist)
미술매체(art media)
액체괴물(Slime) 



단일대상연구 single-subject research
조건 condition
수준 안정성(level stability)
수준 변화(level change)
절대적인 수준 변화(level change within a condition)
인접조건 간 수준 변화(level change between adjacent conditions)
경향(trend)
자료경로(data path)

 

시설여자청소년 Female Adolescents in Institutional Care 
자립의지 Self-reliance
집단미술놀이치료 프로그램 Group Art Therapy Program




DR꼴라쥬 DR Collage
우울 청소년 Depressed Adolescent
자기인식 Self-Awareness
생애사 Life History
해체 Deconstruction
재구성 Reconstruction



자기표현 평정 척도(Self-Directed Assertiveness Training)
친사회적 행동 평가 척도(Pro-social Behavior Scale for Young Children)
동적 학교 생활화(Kinetic School Drawing)



중년기 : mid-life
자아 : ego
내면 : inner
무의식 : unconscious
의식화 : Consciousness
자기 :　Self
합일 : oneness
분석심리학 : Analytical Psychology
적극적 상상 : active imagination
능동적 심상화 : active visualization

집단미술치료 :　group art therapy
통합 : integration
자기실현 : Self-actualization
자기개념검사 : self-concept scale
자아정체감 검사 :　ego-identity scale
공변인 : covariate
공변량분석 : ANCOVA
음악치료 : music therapy 

자기실현집단미술치료 : Self-actualization Group Art Therapy

정체성 유예 : identity moratorium
정체성 혼미 : identity confusion
친밀성 : intimacy formation
목표지향성 : objective directivity 
주도성 : personal initiative
자기수용 : self acception 

자기존중감　：　self-esteem
정서안정성 ：　emotional stability
대인관계능력　：　interpersonal relationship
문제해결능력　：　problem solving
대인신뢰감 ：　interpersonal trust
투사 진단 검사 : Projective Drawing test
만다라 : mandala
미술치료 : art therapy




명화의 이미지 Image of Masterpieces
집단미술치료 Group Art Therapy
학교부적응 아동 Maladjusted Children
또래관계 Peer Relationship
또래관계척도 Network of Relationship Inventory; NRI
사전검사 preliminary inspection
사후검사 post-therapy inspection
그림검사 drawing test
학교생활 적응 adaptation to school life




가정폭력쉼터 : shelter for domestic violence
자아정체감 : ego-identity
자아존중감 : self-esteem
동적 집-나무-사람 그림검사(KHTP) : Kinetic House Tree Person Test
동적가족화 검사(KFD) : Kinetic Family Drawing Test
미술치료 : art therapy


사이코사이버네틱 모델(Psychocybernetic Model of Art Therapy  :PMAT)



초등학생 an elementary schoolchild 
사회성 관련 미술치료연구 art therapy studies related to sociality
논문 수 the number of articles
치료적 요인 therapeutic factors 
연구 동향 research trend 
연구방법 research methods 
(가정)환경유형 type of home environment
중재연구 intervention studies 
미술매체 art materials 
미술치료기법 art therapy techniques
미술치료프로그램 art therapy program
긍정적 관계 경험 experience of the positive relationship 




재혼가정(reconstituted family) 
가족기능(family function)
가족미술치료(family art therapy) 
부모-자녀간 의사소통 척도(Parent-Adolescent Communication Inventory : PACI)
개방형 의사소통(open family communication)
문제형 의사소통(problematic family communication)
ICPS 가족기능 척도(ICPS Family Functioning Scales : ICPS-FFS)
친밀감(intimacy)
갈등(conflict)
양육방식(parenting style)
동적가족화(Kinetic Family Drawing : KFD)

 

번역라인21 논문/논문초록
영문초록 대행 바로가기

 

 

본 포스팅에서 사용한 전공별 용어 모음은 번역 의뢰 고객 제공 용어들을 정리한 것으로 간혹 오류가 있을 수 도 있음을 확인하시기 바랍니다.