300x250
반응형
#보건 #부동산학 #북한학 전공과 관련된  영문초록 논문초록 Abstract 논문번역 #참고용어 모음입니다.  

이 포스팅은 비교할 수 없는 신뢰의 서비스, 영문초록 전문번역 사이트
번역라인21의 번역시 필요한 전공별 용어 자료입니다.  

 

고구려고분군(Complex of Koguryo Tombs)
개성역사유적지구(Historic Monuments and Sites in Kaesong)
유네스코 세계유산(UNESCO World Heritage)



군사주의(militarism)
군사기구(military establishment)
조선인민군(Korean People's Army)
항일유격대(anti-Japanese partisans)
전후복구기(Restoration in postwar days)
경제ㆍ국방건설 병진노선(Economy-Defense Parallel Policy)
대중동원형 경제성장정책(mass mobilization oriented economy direction)
군사화(militalization)
선군정치(military-first politics)
국방위원회(National Defense Commission)
선군시대 경제건설노선(Military-First Era`s Economic Strategy)

 

번역라인21 논문/논문초록
영문초록 대행 바로가기

 

 

 

 

 

 

석·박사 논문작성법 꿀팁

COUPANG

www.coupang.com

#영문초록작성법 #영문초록 #영문초록비용 #영문초록사이트  #원어민검수 #영문초록가격 #논문영문초록 #논문초록영문번역 #영문초록교정 #영문초록대행 #영문초록번역

 

 

TL21.com 논문/논문초록 영문대행

 

조세담보금융 Tax Increment Financing


분양프리미엄 apartment premiums
주택하부시장 housing sub-market
헤도닉 모형 hedonic prices model
분양가 lotting prices
매매가 sale prices
아파트 매매가격 apartment market price
영향요소 Factor
입지적특성 Locational Characteristic
다중회귀분석 Multiple Regression Analysis
분양프리미엄 결정요인 Determinants of Apartment Premiums



양도소득(capital gain)
통상소득(ordinary income)



생애주기가설(Life-cycle hypothesis)
평활화(smoothing)



변전소 Substations
송전탑 transmission tower
송전선로 transmission lines
헤도닉 가격모형 Hedonic Price Model
아파트가격 apartment prices
실거래가격 actual transaction price



부동산 개발(real estate development )
프로젝트 금융(Project financing)
프로젝트 회사(Project company)
시공사(Contractors)
구조화금융(Structured Financing)

 

번역라인21 논문/논문초록
영문초록 대행 바로가기

 

다변량 일반화 선형 모형 Multivariate generalized linear model
대사증후군 metabolic syndrome
국민건강영양조사 Korea National Health and Nutrition Examination Survey
공복 혈당 serum glucose (AC)
중성지방 triglyceride
HDL 콜레스테롤 HDL cholesterol
수축기 혈압 systolic BP, 
이완기 혈압 diastolic BP

 

반응형




지역사회 능력(Community capacity)
비판적 사고(Critical Consciousness)
이슈 선택(Issue selection)
참여와 관련성(Participation and Relevance)
소규모 사업장(Small business sites)
건강관리 역량강화(Change in Health Improvement Empowerment)


지방의료원 : Regional Public Hospital
일반간호사 : general nurses
책임간호사 : charge nurses
수간호사 : head nurses


구강보건실태 - Oral health actual condition
구강보건상태 - Oral health condition
치석제거 - Scaling
치주질환 - Periodontal disease
구강보조용품 - auxiliary oral care products
치실 - dental floss
충치 - dental caries



지역사회참여: community participation
역량강화: capacity building
보건소: health center
보건지소: health post
아르시존: Arsi zone
보건의료인력: health professional & nurse 
모자보건: maternal and child health
동원: mobilization
공적개발원조(ODA, Official Development Assistance)
주민건강요원(HEW, Health Extension Worker)
현장 실무교육(OJT, On Job Training)




의료서비스품질 - Medical Service Quality
노인요양병원 - Geriatric Hospitals 
입원환자 - In-patients
Kano의 사용자만족 모델에 근거한 수정 IPA - Revised IPA Applying the Kano's Model of Customer Satisfaction
수정 IPA - Revised Importance Performance Analysis
매력요인 - Excitement Factors
기본요인 - Basic Factors




석영 - Quartz
공기역학적 질량 중위직경 - Mass median aerodynamic diameter
흡입성 분진 - Inhalable dust




스트레스성 궤양(Stress ulcer)
사망률(Mortality)
스트레스성 궤양 예방(Stress Ulcer Prophylaxis, SUP)
임상적으로 의미 있는 위장관 출혈(Clinically important gastrointestinal bleeding)
중환자 critically ill patients
ICU 중환자실 intensive care unit
폐렴 pneumonia
경장영양(Enteral nutrition)
분당차병원 CHA Bundang Medical center
미국 병원 약사회(The American Society of Health System Pharmacists, ASHP)
부적합하게 사용한 군 Non- candidates
임상 결과 Clinical outcome
동반 질환 comorbidities
입원과 Admitting specialty
임상약사 clinical pharmacists
중재 intervention





의료관광 Medical tourism
선택요인 Choice factor




윤리적 성향: Ethical Propensity
이상주의 성향: idealism
상대주의 성향: relativism
상황론자: situationists
절대론자: absolutists
전문직업성: Professionalism
공공봉사심: belief in public service
전문조직 준거성: Reference Professional group
윤리적 직무행동: Ethical Job Behavior
자율성: Autonomy




사전의료의향서 (advance directive)
연명치료 중단 (withdrawing of life-sustaining therapies(LST) (WD of LST))



민간의료보험 private health insurance
건강보험 national health insurance
의료비 health cost
척추 디스크 spinal disc  
신경 차단술 spinal nerve block
신경 성형술 neuroplasty



협력병기 : CS(Collaborative Stage)
CSv2 : Collaborative Stage version 2
한국중앙암등록본부 : KCCR(Korea Central Cancer Registry)
국가암감시체계 : National Cancer Surveillance System
신뢰성 평가 : Reliability Assessment
지역암센터 : Regional Cancer Center
대장암 : colon & rectum



엑스선 스펙트럼(X-ray spectra)
영상질(image quality)
환자선량(patient dose)
방사선 방어(radiation protection)
진단용 엑스선 발생장치(Diagnostic x-ray system)
스펙트럼 영향인자들(Factors affecting the spectrum)
감약곡선(Attenuation curve)
특성엑스선들의 에너지(energy of Characteristic X-ray)
특성엑스선의 강도(intensity of Characteristic X-ray)
표적 물질(target material)
표적 각도(target angle)
총 여과(Total filtration)
엑스선관(x-ray tube)
선속조절기(Collimator)
관전압 리플 백분율(Ripple of tube potential)
방사선 피폭(exposure of radiation)
의료피폭(medical exposure)
피폭(exposure)
유방촬영용(Mammography)
계산 시간(Calculation time)
엑스선속의 공간강도분포(Heel effect of x-ray beam)



음주: Drinking
흡연: Smoking 
운동: Movement
구강건강관리: Oral health management
치석제거: Scaling
잇솔질: Toothbrushing
회전법: Roll method
치실: dental floss
혀세척기: tongue cleaner
보조구강위생용품: auxiliary oral hygiene devices 
구강질환: Oral disease
예방: Preventive
취침시간 (Bedtime) 
기상시간 (Wake time) 
수면시간 (Sleep latency)
취침시간 저항(Bedtime Resistance)
수면착수 지연(Sleep Onset Delay)
수면의 양(Sleep Duration)
수면 불안(Sleep Anxiety)
밤 동안에 깨기(Night Wakings)
사건수면(Parasomnias)
수면 호흡 장애(Sleep Disordered Breathing)
주간 졸림증(Daytime Sleepiness)
정맥혈전색전증: venous thromboembolism 
증상: symptom
질환: disease 
사망률: motality
이환률: mobility
위험인자: risk factors
예방지침: prophylaxis guidelines
고위험군: high risk group
경고시스템: alert system
적응증: indication
합병증: complications
치료: treatment 
후향적: retrospective 
부동: immobility
수술: surgery
암: cancer
외상: trauma 
감염증: infection 
이전 정맥혈전색전증의 이력: previous venous thromboembolism history 
고관절 및 슬관절 치환술: hip and knee arthroplasty 
고관절골절수술: hip fracture surgery 
호흡부전: respiratory failure 
피하투여: subcutaneous injection 
정맥투여: intravenous infusion 
유의적인, 유의한: significant 
입원환자: inpatients
외래환자: outpatients

실어증 : aphasia
단기기억 : short-term memory
폭 : span
유창성 실어증 : fluent aphasia
비유창성 실어증 : non-fluent aphasia
처리 : processing
인지과정 : congnitive process
중증도 : severity
언어산출 : language production
스스로 말하기 : spontaneous speech
알아듣기 : comprehension
따라말하기 : repetition
이름대기 : naming
말소리 분석 : speech analysis
의미체계 ; semantic system
표상 : representation
어휘의 : lexcial

대학병원(University hospital)
개인 전문클리닉(Speciality clinic) 
중형의 전문병원(Medium size special hospital) 
휴양단지형 의료시설(Resort complex type medical facility) 
스킨케어(Skin care)
한방치료(Oriental medicine treatment)
건강검진(health screening)
스케일링 및 치아미백(Scaling & teeth whitening) 
의료진의 기술수준(technical level of medical staff) 
의료상품의 안전성(Safety of medical products), 
진료상의 의사소통(Communication during diagnosis and treatment)
의료시설 및 장비의 현대화(Modernization of medical facilities and equipment)
의료비의 적정성(저렴한 의료비)(the reasonable medical expenses) 
관광명소 방문(visiting famous tourist attractions)
휴양 및 휴식(resort and resting)
관광지의 안전성(safety of tourism destination) 
비자발급 및 입국절차의 편의성(convenience of visa and entreance immigration procedure) 
교통 편리성(convenience of transportation) 
최적의 의료관광 패키지 상품은 ‘(기본검진 + 순환기 정밀검진) + (스킨케어) + (쇼핑)      + (비수기 할인)’ 으로 도출되었다. (Basic Health Screening + Close Health Screening of Cardiovascular disease) +      (Skin care) + (shopping) + (Non-peak Discount)

대처방식(coping style)
건강증진행위평가척도(Fantastic Lifestyle Assessment)
대처방식도구(The Way of Coping Questionnaire: WCQ)
표준편차(standard deviation)

근육골격계통 및 결합조직의 질환 : Disease of the musculoskeletal system and connective tissue
건강보험심사청구자료 : medical insurance program data

 

 

본 포스팅에 수록된 전공별 용어 모음들은 번역 의뢰 고객 제공 용어들을 수년간에 걸쳐 수집, 정리한 것으로 간혹 오류가 있을 수 도 있음을 참고하시기 바랍니다.

 

 

 

 

 

300x250
반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기