영화 일로 일로 (ILO ILO, 2013)를 보고, 궁금할 수 도 있는 것

일로 일로, 2013

ILO ILO

爸媽不在家

싱가폴 (싱가포르)

★★★★☆

Q: 영화 제목 <일로 일로>는 무슨 뜻?

A: 필리핀의 지명으로 일로일로 주 (Province of Iloilo) 와 일로일로 시 (Iloilo City)가 있다. 주인공이 필리핀에서 온 가정부에서 제목이 나온 듯 하다.

ILO ILO Official Trailer

Q: 중국어 제목의 뜻은?

A: 爸媽不在家 (Ba Ma Bu Zai Jia)는 <Mom and Dad Are Not Home>, 즉, <엄마, 아빠는 집에 없어>가 됨.

Q: 시대적 배경이 요즘은 아닌 것 같던데?

A: CRT 컴퓨터 모니터, 다마고치 게임, 삐삐 등 시대적 배경을 나타내는 소품이 나오는데, 1997년 이 배경이 되겠다. 이 때가 아시아 경제 위기가 시작 될 즈음이다. 우리나라의 IMF 시대가 시작 되었듯이.

Q: 싱가포르 영화인데 왜 중국어가 많이 나오지?

A: 싱가포르의 종족 구성을 보면 중국인이 76.8%, 말레인인 13.9%, 인도인 7.9%, 기타 1.4%이다. 그래서 공용어도 중국어, 영어, 말레이어, 타밀어가 된다.

Q: 이 영화 수입은 얼마나 될까?

A: 전 세계 수입은 1,310,761 달러